• Media
    • Photos for Download
    • Posters for Download
    • Videos
    • News Articles & Interviews
    • Quotes
    • Past Presenters & School Hosts
    • Past Newsletters
  • Contact
  • Nav Social Menu

    • Email
    • Facebook
    • YouTube
  • About Elise Witt
    • Biography
    • Collaborative Projects
    • The Global Village Project
    • Elise’s Resume
    • Artist Statement
    • Organizational Affiliations
  • Singing Workshops
  • Calendar
  • Choral Music
    • EWCS Choral Music
    • EWCS Choral Ensembles
    • Arranger & Composer Notes
  • Music Shop
    • Elise’s Recordings
    • All Singing: The Elise Witt Songbook
    • Global Village Project Songbook: Imagine a Circle
    • Elise’s Music on Film
    • Elise as Guest
    • Elise Recommends
  • Shopping Cart

Elise Witt

You are here: Home / SONGS / workshop-songs / Verkehrte Welt

Verkehrte Welt

July 28, 2016 By Faith Naoi

28 Jul

(Mixed Up World)
Poem by Christian Morgenstern (1871–1914 Germany)
Music and last verse by Elise Witt
© Non Si Sa Mai Music ASCAP
Recorded on Valise CD
 
 
VERKEHRTE WELT
 
Dunkel war’s der Mond schien helle,
Schnee bedeckt die grüne Flur
als ein Wagen blitzesschnelle,
langsam um die Ecke fuhr.
 
Drinnen saßen stehend Leute,
schweigend ins Gespräch vertieft,
als ein totgeschossner Hase,
auf der Sandbank Schlittschuh lief.
 
Und der Wagen fuhr im Trabe,
rückwärts einen Berg hinauf.
Droben zog ein alter Rabe
grade eine Turmuhr auf.
 
Ringsumher herrscht tiefes Schweigen
und mit fürchterlichem Krach,
spielen in des Grases Zweigen
zwei Kamele lautlos Schach.
 
Und auf einer grünen Banke
die rot angestrichen war
saß ein blondgelockter Jüngling
mit kohlrabenschwarzem Haar.
 
Von der regennassen Straße
wirbelte der Staub empor,
und der Junge bei der Hitze
mächtig an den Ohren fror.
 
Droben auf dem Apfelbaume,
der sehr süße Birnen trug,
hing des Frühlings letzte Pflaume
und an Nüssen noch genug.
 
Und zwei Fische liefen munter,
durch das blaue Kornfeld hin.
Endlich ging die Sonne unter,
und der graue Tag erschien.
 
Tief in meinem Schlaf da wach’ ich
Auf und ab am Strand im Meer
Schwimmend in der Luft mit Federn
Und mein volles Glas ist leer
 
Hunger hab’ ich und satt bin ich
Weinend, lachend, stumpf mit Glanz
Doch das Licht scheint hell im Dunkeln
Reglos in dem wilden Tanz
 

https://elisewitt.com/web/wp-content/uploads/2015/02/09-Verkehrte-Welt-Crazy-Mixed-Up-World.mp3

 

[gview file=”https://elisewitt.com/web/wp-content/uploads/2015/02/Verkehrte-Welt.doc” save=”0″]

Filed Under: workshop-songs

Previous Post: « There Are Angels Hov’ring ‘Round
Next Post: Voicestra »
Your workshop was totally inspiring!
Joanna
New noise theatre, new orleans lA
Elise teaches great ways to access your deepest, most authentic, most beautiful voice.
Leila
Atlanta, Ga
Elise is a master at guiding voices and opening hearts.
Chorus Manager, WomanSong
Asheville, NC
You don't know how much I needed exactly what you gathered and offered - musically and spiritually.
Lynn
Decatur, GA
You help create positive, transformative experiences for people of all ages.
Outreach Director, LEAF Lake Eden Arts Festival
Black Mountain, nc

Join Elise’s Newsletter

Be the first to know what is happening next!
Select list(s):

Thank you! We have emailed your confirmation, make sure you find it and confirm in order to be added to the list!

Created by Jessica Lily · Copyright © 2012–2025 Elise Witt · All Rights Reserved · Privacy Policy